برایان دویل

برایان دویل (2017-1935) نویسنده کانادایی و ویراستار مجله ادبی پورتلند بود. وی در رشته روزنامه‌نگاری درس خواند. بالاخره توانست در رشته ادبیات ثبت نام کند، اما آن را به پایان نرساند و نوشتن را آغاز کرد. کتاب‌هایی که برای کودکان نوشته است، دستمایه فیلم و نمایش‌های متعدد و برنده جوایز زیادی از جمله جایزه هانس کریستین اندرسون بوده‌اند. جستار امداد خودروی ویژه او در مجله داستان چاپ شده است.

برایان دویل از شکل‌گرفتن ایده مقاله «ساشل خیاط» در مجله بریویتی چنین گفته است:

می‌پرسید ایده این ساشل خیاط از کجا آمد؟ شوخی نمی‌کنم از سوراخی در پیراهن سبز نخی کهنه‌ای که عاشقش بودم. سوراخی که یک روز صبح خندید و خمیازه کشید و دهن باز کرد و باعث شد آهی بکشم و ببرمش پیش خیاط ماهرم دوشیزه چوی، اما در حین این کار ساشل از ذهنم زد بیرون، ساشلی که از فاجعه جان سالم به در برده بود اما دوست نداشت درباره‌اش حرف بزند، ساشلی که از چهارپایه‌اش در مغازه کوچکش در خیابان چانسی بوستون تکان نمی‌خورد، ساشلی که لباس‌های شما را روی پیشخان مغازه‌اش تحویل می‌گرفت، در حالی که شما محو پویایی مغازه پشت سرش بودید که پر بود از سوزن و سنجاق ته‌گرد و نخ و تکه پارچه و قیچی و بشکاف و میله‌های قلاب‌داری که احتمالا با آنها چیزهایی را که بالای دیوار بودند برمی‌داشت، گرچه هیچ‌وقت نمی‌دیدید از روی چهارپایه‌اش بلند شود که بخواهد چنین کاری بکند، با این حال یک روز بعد کارتان آماده بود که در ازای مبلغ معقولی بی‌نقص تعمیر شده بود، غیر از شانسی که برای گوش کردن به ساشل پیدا کرده بودید. او مرد درشتی بود. پیراهن‌های سفید با جلیقه‌های تیره می‌پوشید. صورت بازی داشت. وقتی در ذهنم ظاهر شد،‌ توانستم دوباره صدایش را هم بشنوم و سوز باد  در آن خیابان باریک و کوچک را هم حس کنم،‌ و اینطوری شروع کردم به تایپ کردن، و زمان عبور کرد و مکان و فقدان و این یکی از آن چیزهای مقدس و دوست‌داشتنی و قدرتمند نوشتن است که به نظر من به اندازه کافی درباره‌اش صحبت نمی‌کنیم، نوشتن ماشین زمان است، نوشتن حیات می‌بخشد، نوشتن می‌میراند با اشاره انگشتی. تا باد چنین بادا.

پادکست مصاحبه مجله بریویتی با برایان دویل را در اینجا به زبان انگلیسی بشنوید.

از این نویسنده مطلب ساشل خیاط را در وبسایت ما بخوانید.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *