کتاب موقعیت و داستان منتشر شد.

نویسنده: آزاده هاشمیان

کتاب موقعیت و داستان که تقریبا سه سال پیش ترجمه کرده بودم، اواسط تابستان 1402 منتشر شد. یکی از کتابهایی است که همیشه کنار دستم است و برای نوشتن مطالب مدام به آن رجوع می‌کنم و هیچ وقت هم ناامید برنمی‌گردم. هربار انگار کسی چند سطر جدید لابلای متن گنجانده  که تازه کشفشان می‌کنم و خیلی هم مناسب کار همان روزم است!

شاید بشود گفت که این کتاب، شناخته شده ترین اثر گورنیک هم هست. درباره این کتاب مصاحبه ای هم با پاریس ریویو کرده که ترجمه اش را پیش تر در سه بخش منتشر کرده بودیم:

1. نوشتن و آموزش موقعیت و داستان
2. پیدا کردن شخصیت راوی و سایر عناصر مهارتی در ناداستان خلاق
3. حالتهای مختلف نوشتن و هنر ساختار

گورنیک مموآری هم دارد. خلاصه‌ای از مموآر وابستگی‌های سخت این نویسنده را اینجا بخوانید.